学院新闻

当前位置: 首页 > 正文

翻译教研室召开暑期学习交流研讨会

发布日期:2022-08-30 作者: 来源: 点击:

8月30日下午两点,外国语学院翻译教研室召开了教研室暑期学习交流研讨会,会议由教研室主任王珺玥主持。

本次研讨会围绕教师们在暑假期间参加的“高校专业骨干专业带头人岗位关键职责核心素养-能力提升与专业建设案例分享专题会议”、“《理解当代中国》多语种系列教材任课教师培训”、“暑期教师研修专题”等暑期在线研修系列讲座展开,教研室成员分别分享了研修的心得体会,并依据各自的研修笔记,积极讨论了:如何把OBE理念进一步贯穿于专业建设翻译课程体系的改革与实践、专业课程思政建设等翻译专业建设相关问题和科技服务团队前期准备事项。

王珺玥指出,团队成员应以本次研讨为契机,尽快捋清翻译专业建设思路,明确建设方向,将本科评估整改工作为契机,继续推进翻译专业建设,打造专业特色课程群,提高教师的教学水平和科研能力。另外,翻译团队的研究可以适当融入特色化思路,充分结合地方与学院的办学特色,将大别山红色文化的传播、红色旅游中的语言服务等方面融入翻译研究,做到科研工作与教学工作、科研工作与社会实践、科研工作与服务地方之间的相互结合。

最后,王珺玥进行总结发言,全体教师应紧紧围绕学校办学定位,翻译专业人才培养目标积极开展教学活动,并充分利用寒暑假等课余时间积极参加各种培训,以此加强业务学习,巩固专业理论知识,加强师德师风建设,共同为学校发展做贡献。